Üzr istəyirəm.

Üzr istəyirəm.
【熟】
申し訳ございません。
[モウシワケゴザイマセン。]

Müvəqqəti narahatçılığa görə üzr istəyirik. — 申し訳ございませんが、 しばらくご迷惑をおかけいたします。

メモ: Bağışlayın. よりも改まった言葉。

Azərbaycanca — Yaponca Lüğət. 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • əfv — is. <ər.> Günah və qüsurunu nəzərə almama, günah və təqsirindən keçmə, günahı bağışlama. <Yusif:> Əfvinlə sevinməz könül, əfsus; Zalım yenə zalımdır. H. C.. Şəfiqənin gülüşündə kin yox idi, bu gülüş bəlkə də əfv idi. Ə. M.. Əfv… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bihörmət — sif. və zərf <fars. bi. . . və ər. hürmət> Hörmətsiz. <Səadət xanım:> Bağışlayın, əgər məndən bihörmət iş baş vermişsə, üzr istəyirəm. . . M. C.. Bihörmət etmək – hörmətdən salmaq, biabır etmək, alçaltmaq. <Bədircahan bəyim:> A… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • naqabil — sif. <fars. na. . . və ər. qabil> 1. Nalayiq, yersiz, münasibətsiz. Müdir cənablarına minnətdar olub, naqabil sözümdən üzr istəyirəm. M. C.. <Nənəqızın> dilinə naqabil kəlmə gəlməz, ağzından tikanlı söz çıxmazdı. Ə. Vəl.. // İs.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əziyyət — is. <ər.> 1. Məşəqqət, əzab, cəfa. Yolun əziyyəti. Əziyyətə rast gəlmək. – Bəli, Yer üzünün bu mənzərəsi; Arabir məni də salır qüvvətdən; Həyat qurtarmadı bu əziyyətdən. S. V.. // Ağrı, ağrı acı. Yaranın əziyyəti. Əziyyət çəkdirmək –… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əl — is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq. Əli ilə sığallamaq. Əli ilə götürmək. İnsan işlərinin çoxunu əlləri ilə görür. – Tək əldən səs çıxmaz. (Ata. sözü). Əfsus ki,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • göz — is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır. M. P. V.. Arvad . . yaşarmış gözlərini silib ərinin qabağında döyükə döyükə qaldı. S. Rəh.. Göz ağı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • imtahan — is. <ər.> 1. Hər hansı bir fənn üzrə keçirilən yoxlama sınağı. Yaz yay imtahanları. İmtahana hazırlaşmaq. İmtahan komissiyası. – İmtahan məclisi qurulmuşdur; Zalda skamyalar qoyulmuşdur. A. S.. İmtahan söhbəti indi hər yerdə ən şirin… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yer — is. 1. Üzərində sakin olduğumuz planet: Yer kürəsi (bu mənada böyük hərflə). Ay Yerin peykidir. Yerlə Günəş arasında 150 milyon kilometr məsafə var. Yer Günəş ətrafında fırlanır. 2. Quru (su səthi müqabili). Dənizdən yer görünmürdü. 3. Yer… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • udmaq — 1. f. 1. Udlaq əzələlərinin hərəkəti ilə bir şeyi ağız boşluğundan qida borusuna və mədəyə ötürmək. Həbi udmaq. Bütöv tikəni udmaq. – Dəryalar tutdu məni; Naqqalar uddu məni; Əziz, istəkli dostum; Nə tez unutdu məni? (Bayatı). Qoca hülqumunda… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • allah — is. <ər.> 1. Bütün kainatın yeganə yaradıcısı və idarə edəni; Yaradan, Tanrı, Rəbb. Lap qabaqlar Allahdan başqa heç kim yox imiş. . (Əsatir). Allahın qəzəbi tutur, Adəmlə Həvvanı cənnətdən qovur. . (Əfsanə). Qorqmazam bu dünyada heç… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • vadi — is. <ər.> 1. İki dağ arasında böyük, uzun çuxur, düzən. Buranın <Dağıstanın> o biri dağlıq qismi bəzi məhsuldar vadi və yaylaqlara malik olsa da, ümumiyyətlə, yaşamaq üçün çox çətin və məşəqqətlidir. A. B.. 2. Çay yatağı, çayın axdığı …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”